{"id":3,"date":"2026-02-25T11:30:01","date_gmt":"2026-02-25T11:30:01","guid":{"rendered":"http:\/\/hikingandvolcanoes.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-04-23T12:04:25","modified_gmt":"2026-04-23T12:04:25","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hikingandvolcanoes.com\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"

Responsable du traitement<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Laura Bennati-Rassion
Guide Accompagnatrice en Montagne & Volcanologue
Micro-entreprise \u2014 412 chemin du crey au praz, 74190 Passy
Email :\u00a0hello@hikingandvolcanoes.com<\/a>
T\u00e9l\u00e9phone :\u00a0+33 7 81 64 85 03<\/a><\/p>\n\n\n\n

En tant que micro-entreprise dont le traitement de donn\u00e9es n’est pas \u00e0 grande \u00e9chelle, Laura Bennati-Rassion n’est pas tenue de d\u00e9signer un D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es (DPO). Pour toute question relative \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles, vous pouvez contacter directement l’adresse email ci-dessus.<\/p>\n\n\n\n

Hikingandvolcanoes.com collecte des donn\u00e9es personnelles dans les situations suivantes :<\/h2>\n\n\n\n

Via les formulaires de contact et de devis (Elementor Form Pro)<\/h3>\n\n\n\n
Donn\u00e9e<\/th>Caract\u00e8re<\/th>Finalit\u00e9<\/th><\/tr>
Pr\u00e9nom et nom<\/td>Obligatoire<\/td>Identification et personnalisation de la r\u00e9ponse<\/td><\/tr>
Adresse email<\/td>Obligatoire<\/td>Envoi de la r\u00e9ponse et des informations demand\u00e9es<\/td><\/tr>
Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/td>Obligatoire<\/td>Prise de contact directe pour discuter du projet<\/td><\/tr>
Destination souhait\u00e9e<\/td>Optionnel<\/td>Personnalisation de la proposition de s\u00e9jour<\/td><\/tr>
Nombre de participants<\/td>Optionnel<\/td>\u00c9laboration du devis<\/td><\/tr>
Message libre<\/td>Optionnel<\/td>Compr\u00e9hension du projet et r\u00e9ponse adapt\u00e9e<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Via le formulaire de lead capture (t\u00e9l\u00e9chargement de programme)<\/h3>\n\n\n\n
Donn\u00e9e<\/th>Caract\u00e8re<\/th>Finalit\u00e9<\/th><\/tr>
Surname<\/td>Obligatoire<\/td>Personnalisation de l’email envoy\u00e9<\/td><\/tr>
Adresse email<\/td>Obligatoire<\/td>Envoi du programme PDF demand\u00e9<\/td><\/tr>
S\u00e9jour s\u00e9lectionn\u00e9<\/td>Obligatoire<\/td>Envoi du bon document<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Via Google Analytics<\/h3>\n\n\n\n

Ce site utilise Google Analytics afin d’analyser l’audience et am\u00e9liorer l’exp\u00e9rience utilisateur. Google Analytics collecte des donn\u00e9es de navigation anonymis\u00e9es (pages visit\u00e9es, dur\u00e9e de session, localisation approximative, type d’appareil). Ces donn\u00e9es sont trait\u00e9es par Google LLC conform\u00e9ment \u00e0 sa propre politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\u26a0\ufe0f Cookie Google Analytics<\/strong> Google Analytics d\u00e9pose un cookie sur votre navigateur. Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation CNIL, votre consentement est requis avant le d\u00e9p\u00f4t de ce cookie. Un bandeau de consentement doit \u00eatre configur\u00e9 sur le site (plugin recommand\u00e9 : Complianz ou Cookiebot).<\/p>\n\n\n\n

Via WhatsApp<\/h3>\n\n\n\n

Lorsque vous contactez Laura Bennati-Rassion via le lien WhatsApp pr\u00e9sent sur le site, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et le contenu de votre message sont transmis \u00e0 WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd). Ces \u00e9changes sont soumis \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 de WhatsApp.<\/p>\n\n\n\n

Base l\u00e9gale des traitements<\/h2>\n\n\n\n
Traitement<\/th>Base l\u00e9gale (RGPD art. 6)<\/th><\/tr>
Formulaire de contact \/ devis<\/td>Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (r\u00e9pondre \u00e0 une demande entrante) et mesures pr\u00e9contractuelles<\/td><\/tr>
Lead capture programme PDF<\/td>Consentement explicite (case \u00e0 cocher RGPD coch\u00e9e avant envoi)<\/td><\/tr>
Google Analytics<\/td>Consentement explicite (bandeau cookies \u00e0 configurer)<\/td><\/tr>
WhatsApp<\/td>Consentement implicite (d\u00e9marche volontaire de l’utilisateur)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n
Donn\u00e9es<\/th>Dur\u00e9e de conservation<\/th><\/tr>
Donn\u00e9es formulaires de contact<\/td>3 ans \u00e0 compter du dernier contact<\/td><\/tr>
Donn\u00e9es clients (s\u00e9jours r\u00e9alis\u00e9s)<\/td>5 ans \u00e0 compter de la fin de la prestation (obligations comptables)<\/td><\/tr>
Donn\u00e9es lead capture (email programme)<\/td>Jusqu’au d\u00e9sabonnement ou 3 ans sans activit\u00e9<\/td><\/tr>
Donn\u00e9es Google Analytics<\/td>26 mois (param\u00e8tre par d\u00e9faut Google Analytics 4)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Au-del\u00e0 de ces dur\u00e9es, les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es ou anonymis\u00e9es de fa\u00e7on d\u00e9finitive.<\/p>\n\n\n\n

Destinations et sous traitants<\/h2>\n\n\n\n

es donn\u00e9es collect\u00e9es sont destin\u00e9es exclusivement \u00e0 Laura Bennati-Rassion dans le cadre de son activit\u00e9 professionnelle. Elles ne sont jamais vendues, lou\u00e9es ou c\u00e9d\u00e9es \u00e0 des tiers \u00e0 des fins commerciales.<\/p>\n\n\n\n

Les sous-traitants techniques suivants peuvent avoir acc\u00e8s aux donn\u00e9es dans le cadre de la fourniture de leurs services :<\/p>\n\n\n\n

Sous-traitant<\/th>R\u00f4le<\/th>Localisation<\/th><\/tr>
Hostinger International Ltd<\/td>H\u00e9bergement du site et des donn\u00e9es de formulaire<\/td>Chypre \/ UE<\/td><\/tr>
Google LLC (Analytics)<\/td>Mesure d’audience anonymis\u00e9e<\/td>\u00c9tats-Unis (DPF UE-USA)<\/td><\/tr>
Meta Platforms (WhatsApp)<\/td>Messagerie instantan\u00e9e<\/td>\u00c9tats-Unis<\/td><\/tr>
Outil emailing \u00e0 d\u00e9finir<\/td>Envoi automatique des programmes PDF<\/td>Non utilis\u00e9<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

\u2139\ufe0f Transferts hors UE<\/strong>Google LLC et Meta Platforms sont des entreprises am\u00e9ricaines. Les transferts de donn\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis sont encadr\u00e9s par le Data Privacy Framework (DPF) UE-\u00c9tats-Unis, reconnu ad\u00e9quat par la Commission europ\u00e9enne depuis juillet 2023.<\/p>\n\n\n\n

Cookies et traceurs<\/h2>\n\n\n\n

Un cookie est un petit fichier texte d\u00e9pos\u00e9 sur votre appareil lors de la visite d’un site web. Ce site utilise les cookies suivants :<\/p>\n\n\n\n

Cookie<\/th>Type<\/th>Finalit\u00e9<\/th>Dur\u00e9e<\/th><\/tr>
_ga, _ga_XXXXXX<\/td>Mesure d’audience<\/td>Google Analytics \u2014 statistiques de visite anonymis\u00e9es<\/td>2 ans<\/td><\/tr>
Cookies WordPress \/ Elementor<\/td>Technique<\/td>Bon fonctionnement du site (session, formulaire)<\/td>Session<\/td><\/tr>
Cookie consentement<\/td>Technique<\/td>M\u00e9morisation de vos pr\u00e9f\u00e9rences cookies<\/td>13 mois<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

G\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences<\/h3>\n\n\n\n

Vous pouvez \u00e0 tout moment modifier vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies via le bandeau de consentement pr\u00e9sent sur le site, ou en param\u00e9trant directement votre navigateur. Voici les liens de gestion pour les principaux navigateurs :<\/p>\n\n\n\n

Microsoft Edge<\/a><\/p>\n\n\n\n

Google Chrome<\/a><\/p>\n\n\n\n

Mozilla Firefox<\/a><\/p>\n\n\n\n

Apple Safari<\/a><\/p>\n\n\n\n

Vos droits<\/h2>\n\n\n\n

Conform\u00e9ment au RGPD et \u00e0 la loi Informatique et Libert\u00e9s, vous disposez des droits suivants sur vos donn\u00e9es personnelles :<\/p>\n\n\n\n